¡Buenas Noticias! | Good News!

Estoy emocionado de poderos dar esta noticia!

Llevaba tiempo esperando unas vacaciones en Londres, y este año se han presentado, tres días en Gran Bretaña. Cuando por fin supe donde viajaría no tarde en pensar en el teatro Apollo Victoria donde actualmente se está representando ni más ni menos que el musical Wicked. Pronto hice todo lo posible para conseguir una entrada, y tras largas esperas por fin puedo afirmar que ¡Veré Wicked en vivo!

Es una gran noticia para mi, ya que nunca imaginé que algún día llegaría a estar sentado en un teatro contemplando el que, para mi, es el mejor musical de la historia. Y que gran noticia, ya que esto me ayudara mucho en el proyecto ya que podre observar todos los magníficos detalles de esta obra.

Así que solo tendré que esperar dos semanas. 

Cuando vuelva de Londres no dudare en hacer una extensa crítica y explicación de la obra, y deseo que como yo, al menos algún día podáis llegar a ver Wicked.

¡Suerte!

I'm excited to give you this news!

I had long been waiting for a holiday in London, and this year has been possible, three days in Great Britain. When I finally knew where I was to travel I think in the Apollo Victoria Theatre where currently is representing no less than the musical Wicked. Soon I did my best to get a ticket, and after long waiting I can finally say that I will see Wicked live!

This is great news for me, I never imagined that one day would be sitting in a theater watching, for me, the best musical ever. And great news, as this will help a lot in the project because I'll can see all the magnificent details of this musical.

So I just have to wait two weeks.

When back of London I will not hesitate to make a lengthy critique and explanation of the musical, and I hope that like me, at least one day you may get to see Wicked.

Good luck!

La nueva Elphaba | New Elphaba

Como bien os he dicho hace poco, he rehecho el sprite de Elphaba para el primer acto, ya que la estética no acababa de parecerse a la del resto de personajes. A qui tenéis la nueva versión, que aun está expuesta a futuros cambios.
P.D: Al igual que he hecho con el sprite de Elphaba, próximamente os mostrare los sprites más antiguos también modificados

As I've said to you recently, I remade the sprite of Elphaba for the first act, as that aesthetic wasn't looked like much to the other characters. Here you have the new version, which is still exposed to future changes.
P.S: Like I did with the sprite of Elphaba, soon I will show you the oldest sprites also modified.

Dos más | Two more

Sigo trabajando en los ozianos, monótonos pero diferentes todos ellos. Actualmente también estoy modificando el sprite de Elphaba ya que al ser el primero que hice, no estaba del todo satisfecho con el resultado.

I'm still working on the ozians, monotonous but everyone different. I am also currently editing the sprite of Elphaba as it was the first I did and wasn't entirely satisfied with the result.